41. Thư gửi cho Giám đốc của các nhà Montevideo–Villa Colón và ở Las Piedras nữ tu Teresina Mazzarello
Những lời khuyên nhủ vắn gọn gửi tới nữ tu truyền giáo, chị đang phụ trách tạm thời hai cộng đoàn ở Uruguay.
[Nizza Monferrato, 09.07.1880]
Vạn tuế Chúa Giêsu, Mẹ Maria và thánh Giuse!
Chị Teresina 1 thân mến của Mẹ,
1. Con có vui không? Con có luôn hài lòng vì đã được đến Mỹ châu không? Con có khoẻ không? Con không còn sốt nữa chứ? Hãy đuổi những cơn sốt đi vì con không được đau ốm nữa, con cần làm việc nhiều, không phải như thế sao?
2. Con đã Tĩnh tâm chưa? Vậy con phải thực sự toàn tâm toàn ý, con sẽ là mẫu gương của sự vâng phục, của đức bác ái, của sự chính xác trong mọi sự phải không? Con hãy lưu ý cẩn thận và đừng để cho ngọn lửa mà Thiên Chúa đã đốt lên trong lòng con trong những ngày thánh đó bị tắt nhé; con hãy nhớ là lấy những quyết tâm thôi thì chưa đủ, mà cần phải đem ra thực hành, nếu ta muốn Thiên Chúa chuẩn bị cho ta một triều thiên thật đẹp trên Thiên đàng. Vậy hãy can đảm lên Teresina tốt lành của Mẹ, con hãy lo sao để luôn sống khiêm nhường và chân thành, cầu nguyện rất nhiều, nhưng với cõi lòng, con hãy kính trọng các Bề trên của con và mọi người, con hãy làm mọi việc của con như thể là những công việc cuối đời và như thế con sẽ luôn hạnh phúc.
3. Cha mẹ của con đều mạnh khỏe, các ngài chào con và nhắc con cầu nguyện nhiều cho các ngài, chị Rosina 2 của con vẫn còn ở Biella. Con cũng cầu nguyện nhiều cho Mẹ và Mẹ không bao giờ quên con đâu.
4. Felicin,3 tức là Bề trên nhà của Borgo S.[an] M.[artino], nhờ Mẹ nói với con nhiều điều.
5. Con hãy vui tươi và làm cho các chị em khác của con được vui tươi, nhưng nhất là em tập sinh mới. Mẹ để con lại trong Trái Tim Chúa Giêsu để Ngài chúc lành cho con.
Thân ái, Mẹ
Nữ tu Maria Mazzarello nghèo hèn
AGFMA orig. aut., 2 pp.
Chú thích
1 Chị lên đường truyền giáo với nhóm truyền giáo đầu tiên. Chị Teresina Mazzarello vừa mới 20 tuổi, phụ trách hai cộng đoàn ở Uruguay sau khi chị Angela Vallese khởi hành đi Argentina.
2 Người chị là nữ tu Rosina, lớn hơn Teresina 10 tuổi. Thuộc nhóm FMI và đã là một trong những thiếu nữ đầu tiên đi theo Maria Mazzarello trong Hội dòng mới do Don Bosco thành lập. Đã trở thành FMA ngày 05.08.1873 và trong suốt cuộc sống chị đã thi hành sứ vụ của mình là giúp bếp, đầu tiên ở Biella, sau tại các lưu xá lớn của các Sa-lê-diêng ở Sampierdarena, Borgo S. Martino, Alassio và Lanzo với sự khiêm tốn, tình yêu và thanh thản.
3 Chị Felicita Mazzarello là em của Thánh Nữ Mazzarello.
