36. Thư gửi nữ tu Maria Sampietro

Những lời khuyên vắn gọn để giúp người nữ tu trẻ vượt qua những khó khăn khi hội nhập vào cộng đoàn mới.

[Nizza Monferrato], tháng 4 năm1880

Vạn tuế Chúa Giêsu và Mẹ Maria!

Chị Sampietro tinh nghịch của Mẹ,1

1. Con có vui không?... và không còn khóc nữa chứ?2

... Ồ, không! Ngược lại là đàng khác, con vui tươi và con còn có nhiều thiện chí nên thánh nữa mà.

2. Làm như thế là rất tốt đó, con hãy cố tiếp tục để trở nên khiêm nhường. Chúng ta gần Tĩnh tâm rồi và như thế con sẽ có thể gặp lại tất cả. Con hãy vui lên và hãy can đảm lên, hãy cầu nguyện cho Mẹ và cho Mẹ Quản lý,3 chúng ta lo sợ rằng Thiên Chúa cất mẹ ấy đi mất, Mẹ tiếc quá chừng, nhưng phải kiên nhẫn vậy thôi!!

3. Mẹ không còn thời gian và Mẹ tạm biệt con. Can đảm lên và cầu nguyện với cả cõi lòng. Xin Chúa Giê-su chúc lành cho con và làm cho con thuộc trọn về Ngài, cùng với con.

Thân ái, Mẹ của con

AGFMA orig. aut., 1p.


Chú thích

1 Chị Maria Sampietro được khấn dòng cách đây ít tháng (4 tháng 9 năm 1879), chị vẫn chưa thực sự hội nhập được vào cộng đoàn mới tại Saint – Cyr. Mẹ nói đến chữ tinh nghịch với sự thân thiện và tình cảm tế nhị của tình mẫu tử.

2 Hồi sử kể lại chính Mẹ đã đồng hành với chị tận đến Alassio. Tại nhà ga ở Cantalupo Ligure (Alessandria) giữa khoảng nghỉ giữa hai chuyến tầu lửa, Mẹ lợi dụng khoảnh khắc đó để động viên chị Sampietro đang sướt mướt vì phải xa nhà Mẹ. Mẹ tặng chị một tấm ảnh trên đó ghi nhớ tình mẫu tử của Mẹ: “Nếu con trung thành với Giêsu, con sẽ trung thành trong sự sống và trong cái chết” (Hs III 173).

3 Chị Giovanna Ferrettino, đồng hương của Mẹ Mazzarello, cả chị cũng đã là thành viên của Hội Đạo đức Con Đức Mẹ Vô Nhiễm, đã trở thành FMA ngày 05.08.1872. Là Tổng Quản lý đầu tiên của Hội Dòng, chị năng động, quảng đại, vui vẻ, và là người hỗ trợ đắc lực của Mẹ Mazzarello, nhiều lần Mẹ nói tới chị với sự thán phục và quí mến trong những lá thư sau này và xin cầu nguyện cho sức khỏe của chị.

35. Thư gửi Giám đốc nhà tại Torino Nữ tu Pierina Marassi37. Thư gửi các nữ tu nhà Carmen De Patagones (Argentina)