32. Thư gửi bà Francesca Pastore
Mẹ gửi những lời chúc mừng Giáng Sinh và cảm ơn vì sự giúp đỡ mà bà ân nhân ban tặng cho cộng đoàn.
Nizza [Monferrato, 12] 1879.
Vạn tuế Chúa Giêsu Hài Đồng!
Thưa Bà 1 rất kính mến,
1. Những ngày này thực đẹp biết bao! Chúng đong đầy cõi lòng nghèo nàn của chúng ta bằng niềm vui khác thường, vì Chúa Giêsu Hài Đồng đến với chúng ta với đôi tay chan chứa ân sủng; Ngài là tất cả tình yêu và tất cả lòng nhân ái để chúng ta có can đảm đến gần Ngài.2
2. Biết bao ơn lành tôi muốn cầu xin cho Bà, thưa quí Bà thân thương của tôi, cho Bà, người luôn làm việc hầu mưu ích cho Hội dòng nghèo nàn của chúng tôi. Tôi sẽ cầu nguyện và sẽ xin cầu nguyện cùng Chúa Giêsu, Đấng đã hứa ân thưởng cho người dù chỉ cho đi một ly nước lã vì yêu mến Ngài, để ngay từ đời này Ngài trả công gấp trăm cho lòng bác ái của Bà. Xin Chúa chúc lành cho mọi công cuộc của Bà, xua trừ mọi sự dữ xa khỏi Bà, và gìn giữ Bà sống được nhiều năm nữa với sức khỏe luôn dồi dào.
3. Cũng xin Bà cầu nguyện cho linh hồn của tôi, dưới chân Chúa Giêsu Hài Đồng chúng ta cầu nguyện cho nhau để Ngài che chở chúng ta, hợp nhất chúng ta trong Trái Tim Ngài ở đời này, và thương qui tụ tất cả chúng ta trên trời trong cõi vĩnh hằng.
4. Tất cả các nữ tu, đặc biệt những chị quen biết Bà đều nhờ tôi gửi những lời chúc mừng thật thân thương tới Bà, và tới tất cả quí Bà đã tới dự Tĩnh tâm mùa hè vừa qua. Người chị em rất thân mến
Nữ tu Maria Mazzarello
AGFMA orig. allog. với chữ ký allog. 4 pp
Chú thích
1 Bà Francesca Pastore ở Valenza (Alessandria) là một ân nhân của nhà, cũng như của các công cuộc của Don Bosco. Không may chúng ta biết không nhiều về vị ân nhân Cộng Tác Viên Sa-lê-diêng quảng đại này. Tạp chí Bollettino Salesiano tháng 4 năm 1907 đã đăng tải một mục để loan báo cái chết của bà ân nhân nổi tiếng này của Don Bosco, vào ngày 27.02 cũng năm ấy (x. Bollettino Salesiano 31 [1907] 4, 127).
2 Ngày ấy, lòng đạo bình dân cảm nhận rất mạnh đối với những ngày lễ Giáng Sinh, như thế các FMA tiên khởi cũng trong cảm thức đó, chị em đã cử hành lễ này cách rất trọng thể cùng với sự tham dự về mặt tinh thần rất sốt sắng. Trong cuộc đàm thọai với cha Maccono, sử gia của thánh nữ Maria Mazzarello, cha Costamagna đã chứng thực: Tôi lưu giữ một lá thư của Mẹ Hộ Trực, nữ tu Emilia Mosca, trong đó, giữa những tư tưởng khác nhau, chị diễn tả trong một đoạn thật êm dịu về cảm tưởng chị đã có về tuần chín ngày: “Ồ! những ngày Giáng Sinh của năm 1874, 1875, 1876 đã đi đâu rồi? Tại sao họ không luôn cho chúng tôi những ấn bản mới vậy? Các ngày lễ đã cho chúng tôi cảm nếm sự dịu êm của Thiên Đàng. Chỉ trên Trời chúng ta mới có thể thưởng thức được những niềm vui thuần khiết!...” (MACCONO, Thánh nữ Maria Domenica Mazzarello I 321).
