58. Thư gửi nữ tu Marianna Lorenzale
Những nhắc nhở và khuyên nhủ thích hợp cho nữ tu trẻ, một vài thông tin mang tính ngụ ý.
Nizza Monferrato, 01.1881
Vạn tuế Chúa Giêsu và Mẹ Maria!
Chị Lorenzale 1 tốt lành của Mẹ,
1. Mẹ đã nhận được thư của con và cảm nhận rằng con tiếp tục sống vui tươi và điều này đã an ủi Mẹ, không cần phải khóc để có cõi lòng nhân hậu con ạ. Thiên Chúa không dựa trên những giọt nước mắt, nhưng là những hy sinh mà chúng ta làm với cõi lòng. Vậy, con hãy vui tươi lên, và ngay cả lúc con không thể khóc khi cảm thấy một vài khó khăn, thì điều đó lại càng tốt hơn nữa.
2. Mẹ nghe nói là vườn rau và những cánh đồng của con cần rất nhiều thứ sự mà hiện tại không thể có được; nhưng con cứ an tâm, từ từ mọi sự sẽ đâu vào đấy. Trong khi ấy, con hãy làm tất cả những gì con có thể, rồi con sẽ thấy mọi sự đều trôi chảy tốt đẹp.
3. Điều quan trọng hơn cả là con hãy lưu ý để giữ cho khu vườn tâm hồn con được cắt tỉa sạch sẽ. Thỉnh thoảng con phải đưa mắt nhìn xem nếu có ít cỏ dại làm nghẹt các cây tốt khác, con hiểu ý Mẹ chứ...2
4. Mẹ hy vọng lần hồi rồi con sẽ hiểu được cách nói tiếng Pháp và hiểu cả Cha giải tội nữa. Điều cần hơn cả là con hãy luôn duy trì thiện chí, lòng sốt sắng, sự khiêm nhường và đức bác ái. Rồi con sẽ thấy, nếu con có đủ những nhân đức này, con sẽ biết làm và hiểu được tất cả.
5. Can đảm lên Marianna tốt lành của Mẹ, hãy cầu nguyện cho Mẹ và hãy luôn vui và làm cho cả các chị em khác và các học sinh được vui tươi, nhờ con nói với các em nhiều điều thay Mẹ.
6. Con hãy nói với chị Pestarino, chị Sampietro và chị Alessandrina giùm Mẹ rằng Mẹ không quên một ai đâu nhé, nhất là trong kinh nguyện của Mẹ. Tất cả hãy luôn vui tươi, hãy gửi cho Mẹ những tin tức tốt lành, hãy vâng phục Bề trên của con nhé.3 Xin Thiên Chúa chúc lành cho con.
Thân ái trong Thiên Chúa, Mẹ
Nữ tu Maria Mazzarello
AGFMA orig. aut., 2 pp
Chú thích
1 Nữ tu Maddalena Lorenzale ở trong cùng cộng đoàn ở Saint-Cyr. Mẹ không thể thiếu những lời khuyên từ mẫu, hơn thế nữa, chị vừa mới được một năm khấn dòng và 21 tuổi đời.
2 Như trong thư 50 gửi cho cùng một người, Mẹ trở lại hình ảnh thuở vườn mà Mẹ so sánh với đời sống thiêng liêng và sự chăm sóc mà nó đòi hỏi mỗi ngày.
3 Như trong thư trước đây (x. T 57,1) Mẹ gợi lại sự phục tùng và tín nhiệm đối với Bề trên (nữ tu Santina Piscioli), Mẹ luôn lo lắng giúp các chị em khắc phục những khó khăn ban đầu để chấp nhận và để tương quan (x. T 49, ghi chú 4).
