53. Thư gửi Cha Giám Đốc tạp chí Bollettino Salesiano - Gioan Bonetti
Chuyển tải những dữ liệu tiểu sử của nữ tu Virginia Magone cùng với một vài lá thư đã nhận được từ chị ấy.
Nizza Monferrato, 17.12.1880
Thưa Cha rất đáng kính 1
1. Con rất vui sướng nhận lá thư đầy ân cần của cha và đây con xin hồi âm cho cha ngay lập tức.2
2. Cha sẽ thấy mấy lá thư của chị Virginia 3 của chúng ta kèm theo lá thư của con. Con lấy làm tiếc vì đã để thất lạc lá thư cuối cùng chị viết cho con trên giường bệnh, trong đó chị đã nói với con rằng chị đang chuẩn bị cho mình những bông huệ cho sự xuất hiện cuối cùng của chị... trên nấm mồ.
3. Vả lại, Cha có thể viết mà không e ngại là chị Virginia đã luôn là một người con tốt lành, vâng phục, kính trọng, sốt sắng. Chị đã vào nhà chúng ta năm 1871 với ý định xa lánh thế tục để sống với chúng con.4
4. Mặc dù trong một lá thư, chị đã nói với con về điều đáng tiếc mà chị đã gây ra cho con, nhưng điều đó không đáng là gì cả; một lời nói dối chị đã nói với con, và khi khám phá ra, nó đã giúp chị sửa mình một lần cho mãi mãi.5
5. Chị đã mặc áo dòng năm 1872; ngày 14.06.1874 chị tuyên khấn ba năm và ngày 27.08 sau năm đó chị đã khấn trọn đời.
6. Con không dừng lại để nói về các nhân đức của chị vì cha biết chị khá rõ khi chị sống tại cộng đoàn ở Borgo S. Martino, nhưng con có thể xác định rằng chị luôn hăng say làm điều lợi ích cho các trẻ thơ.
7. Chị đã tỏ ra có năng khiếu đặc biệt trong việc dạy giáo lý và giáo dục các thiếu nữ nghèo, những em này ngay lập tức nhận biết chị, quý mến chị và coi chị như một người chị rất thân thương.
8. Chị có một lương tâm tế nhị và luôn mở lòng với Bề trên như người con nhỏ đối với mẹ của mình. Lá đơn xin đi Mỹ Châu của chị viết từ Borgo S. Martino sau một thời gian đã được chấp nhận, khi mà chị không còn chờ đợi nữa. Tới lúc phải khởi hành, chị đã rất đau khổ vì phải bỏ lại những người thân yêu; nhưng chị đã quảng đại hy sinh vì tình yêu đối với Chúa Giêsu.
9. Về những gì chị làm ở Mỹ châu, những tâm tình chị nuôi dưỡng ở đó, cha có thể rút ra từ những lá thư của chị.6
10. Con xin kết thúc lá thư ở đây, xin kính chúc cha mọi điều thiện hảo cho ngày lễ Giáng Sinh sắp tới, cũng xin chúc những ngày cuối năm và đầu năm mới tốt đẹp. Ồ! Vâng, Xin Chúa Hài Đồng an ủi cha và che chở cha như cha hằng ao ước.
Nữ tì khiêm hạ và nghèo hèn
Nữ tu Maria Mazzarello
Bollettino Salesiano 5 (1881) 2, 8-9.
Chú thích
1 Cha Giovanni Bonetti là Giám đốc đầu tiên và chủ nhiệm của Bollettino Salesiano, vào thời đó, ngài là Linh hướng của Nguyện xá nữ “Thánh Teresa” ở Chieri. Năm 1885 ngài kế vị Đức Cha Giovanni Cagliero trong chức vụ Tổng Giám đốc của các FMA. Ngài từ trần năm 1891, hưởng dương 53 tuổi, ngài để lại một hồi ức sống động về lòng nhiệt thành khôn ngoan và năng động.
2 Như Giám đốc tờ Bollettino Salesiano ngài đã xin Mẹ Bề Trên Tổng quyền gửi cho ngài một vài dữ kiện về tiểu sử của nữ tu Virginia Magone, nữ tu FMA đầu tiên qua đời ở Mỹ châu, tại Montevideo-Villa Colón, ngày 25.09.1880.
3 Ba lá thư với địa chỉ gửi cho Mẹ Mazzarello đã được xuất bản trên Bollettino Salesiano số 5 (1881) 2, 6-9; 3, 7-10; 4, 12-14. Sau đó được sao lại trong Hồi sử III 27-29. 55-58. 111-113 và trong Orme di vita 271-273. 277-280.286-288.
4 Virginia Magone đã là một trong những học sinh đầu tiên thường xuyên lui tới nhà may ở Mornese và là thành phần của nhóm thiếu nữ đầu tiên đã sống chung tại nhà Vô nhiễm.
5 Nữ tu Virginia diễn tả thế này ngang qua lá thư viết cho Mẹ Mazzarello: “Thưa Mẹ, Mẹ có tin con còn nhớ điều đáng tiếc đầu tiên con làm phiền lòng mẹ khi còn ở Giáo xứ Mornese không? Và còn nhiều điều khác nữa con đã làm cho Mẹ, thỉnh thoảng con lại thấy hiện ra trước mắt” (Tháng 5.1879 Hs III 55-56).
6 Cả cha Luigi Lasagna và nữ tu Maddalena Martini đã viết cho Don Bosco về cái chết thánh thiện của nữ tu Virginia và về những nhân đức phi thường của chị (x. Hs III 267-269). Cha Lasagna viết ngày 15.03.1880 cho Don Bosco thế này: “Một hôm, con nhìn thấy đôi tay gầy gò của chị đang mân mê những bông huệ trắng ngần; con hỏi chị, này con, con đang làm gì vậy? Chị trả lời con: “Ồ tuyệt đẹp cha ạ!! Con thấy sự xấu gây nhiều điều đe doạ, con phải làm vội một vài bông hoa để nhờ lòng tốt, họ đặt nó trên chiếc hòm khi an táng con”. Con đã phải quay đi để giấu những giọt lệ khi đối diện với tâm hồn đẹp ấy, mặc dầu chị vừa cười vừa nói giỡn với sự cởi mở của một hiền thê muốn làm những bông hoa bằng chính đôi tay của mình cho ngày hôn lễ” (Tập thư tín I 268).
