Thư số 1038: Một giấc mơ vẫn còn vang vọng

Các chị em rất thân mến,

Vẫn còn trong ánh mắt và trong tâm hồn của Mẹ những khuôn mặt, màu sắc, những diễn tả sức sống và niềm vui của các FMA, của những người trẻ, của nhiều trẻ thơ, của các cộng đoàn giáo dục đã tham dự cách sống động Lễ Ghi Ơn bình diện thế giới, được tổ chức mới đây tại Maputo, thuộc tỉnh dòng “San Giovanni Bosco” ở Mozambic. Một lần nữa mẹ xin cảm ơn Giám Tỉnh, sr. Carolina Ilda Hermínio, và tất cả các chị em trong Tỉnh dòng vì sự chuẩn bị chu đáo và đã tạo điều kiện cho sự hiện diện thân tình và trìu mến của các cộng đoàn giáo dục trên thế giới, ngang qua một công việc chu đáo và phối hợp với Ban Truyền thông của Hội dòng.

Mẹ viết cho các chị em với trái tim tràn đầy lòng biết ơn vì rất nhiều những diễn tả tình thương mến và sự gần gũi mà mẹ đã nhận được và mẹ chắc chắn với các chị em lời cầu nguyện của mẹ cho những ý chỉ mà chị em ấp ủ trong lòng. Cùng với chị em, mẹ xin cảm ơn các cộng đoàn giáo dục và các thành viên của Gia đình Salêdiêng đã hiện diện bằng nhiều cách khác nhau. Mẹ cũng xin cảm ơn những diễn tả cụ thể của tình liên đới mà mẹ đã nhận được và sẽ được sử dụng để cung cấp cho dự án do Tỉnh dòng Mozambic trình bày và cho các nhu cầu khác của Hội dòng.

Hướng tới kỷ niệm 150 năm chuyến đi truyền giáo đầu tiên của FMA

Đối với chúng ta FMA, năm 2027 sẽ là năm kỷ niệm 150 năm chuyến xuất phát truyền giáo đầu tiên từ Mornese khởi hành đến Uruguay và sau đó đến Argentina. Mỗi cử hành, mỗi kỷ niệm quan trọng, đều là một lời nhắc nhở trở về với các cội nguồn lịch sử của chúng ta, về nguồn mạch linh đạo của chúng ta. Chúng ta vui mừng và biết ơn nhớ lại những lời của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi cho Đại hội Tổng Tu nghị vào 22/10/2021: “Đừng quên ân sủng nguyên thủy, sự khiêm tốn và sự nhỏ bé của những khởi đầu đã tạo nên hoạt động xuyên suốt của Thiên Chúa trong đời sống và trong thông điệp của biết bao người đầy ắp kinh ngạc mà họ đã bắt đầu cuộc hành trình này".

Việc cử hành 150 năm chuyến truyền giáo đầu tiên được đặt ở chân trời này và kêu mời chúng ta tái khám phá lời mời gọi truyền giáo vốn đã làm nên chúng ta là các FMA ngay từ ban đầu. Trên thực tế, như đã được chia sẻ trong quá trình chuẩn bị cho TTN XXIV, chúng ta cảm thấy rằng đôi khi sự hời hợt, chủ nghĩa duy hoạt, cảm thức yếu kém về sự thuộc về cộng đoàn, tình trạng quá tải công việc, thiếu niềm đam mê giáo dục và sứ mệnh được trải nghiệm trên hết như một mối bận tâm nghề nghiệp, làm suy yếu hành trình của chúng ta, thỏa hiệp hiệu năng sứ mệnh giáo dục của chúng ta và bầu khí ơn gọi của cộng đoàn. “Do đó, chúng ta liên tục được mời gọi canh tân các động cơ ơn gọi, ở lại trong sự hòa điệu với thực tế và ưu tiên chọn lựa những người trẻ nghèo nhất” (tài liệu làm việc của TTN XXIV, 3).

Đôi khi khi đến thăm các công cuộc của chúng ta, khiến mẹ có ấn tượng rằng không có trong đó căn tính Salêdiêng rõ ràng; rằng tính truyền giáo không phải là một ngọn lửa bùng cháy, năng động và mạnh mẽ. Dường như chúng ta bận tâm đến kết quả nghề nghiệp hơn là thành quả giáo dục. Dường như nhiệt tình của Xin cho tôi các linh hồn, còn mọi sự khác xin cứ lấy đi và sự ủy thác Ta trao phó chúng cho con đã lãnh nhận từ Mẹ Mazzarello đã bị lắng xuống.

Trong một nền văn hóa có xu hướng phi Kitô giáo hóa, làm cho mọi can thiệp trở nên “trung lập”, ngay cả những can thiệp mang tính giáo dục; trong một xã hội dường như làm cho lương tâm của mình câm lặng bằng cách biến mọi thứ trở nên giống nhau và mọi thứ đều có thể thực hiện được theo cùng một cách, giấc mơ của Don Bosco và Mẹ Mazzarello càng vang vọng mạnh mẽ hơn trong trái tim chúng ta. Vì lý do này, chúng ta được mời gọi tái khám phá, với niềm phấn khởi và trách nhiệm hơn, cảm thức về sứ mệnh, “bước đi cùng nhau” như một cộng đoàn giáo dục, với giới trẻ, để chỉ cho họ thấy những lý lẽ của hy vọng và niềm vui trong Chúa Giêsu.

Như thế, chứng từ của chúng ta sẽ góp phần để đánh thức nơi tất cả, cảm thức về một cuộc sống được dâng hiến vì tình yêu, động lực của tính truyền giáo, vai chính của tình yêu, vì một xã hội công bằng và huynh đệ hơn. Niềm đam mê đoàn sủng, khiến cho sự hiện diện của chúng ta giữa những người trẻ trở nên có ý nghĩa, tìm được cội rễ trong sự huyền nhiệm của Xin cho tôi các linh hồn và trong khổ chế còn mọi sự khác xin cứ lấy đi. Chúng ta không thể sống vế này mà không có vế kia. Đối với Don Bosco, niềm đam mê giáo dục là một ngọn lửa bùng cháy và chinh phục những người trẻ về với Chúa Kitô. Hướng về Thánh Phanxicô Salê, Đấng sáng lập của chúng ta hướng cuộc đời mình đến việc thực hiện sứ mệnh, ngài trải nghiệm tình yêu của Thiên Chúa, từ đó kín múc sức mạnh để yêu thương và dẫn dắt những người trẻ đến với “sự sống sung mãn và dồi dào”, bằng cách chấp nhận trả cái giá còn mọi sự khác xin cứ lấy đi.

Một lộ trình hoán cải con tim

Mẹ muốn chia sẻ với các chị em suy tư mà chúng tôi đang làm với các sơ trong Ban Tổng Cố vấn để chuẩn bị cử hành chính thức kỷ niệm 150 năm chuyến truyền giáo đầu tiên của các chị em chúng ta (14/11/1877), diễn ra sau hai năm chuyến truyền giáo đầu tiên của anh em Salêdiêng (11/11/1875). Chúng tôi muốn dành ba năm chuẩn bị cho sự kiện trọng đại này, sẽ bắt đầu vào 14/11/2024 và kết thúc vào 14/11/2027. Trên thực tế, với tư cách là Hội dòng, chúng ta muốn trải nghiệm một lộ trình cá nhân và cộng đoàn để hoán cải con tim và lòng biết ơn đối với Chúa vì những điều kỳ diệu ngài đã thực hiện trong lịch sử truyền giáo khiêm tốn, nhưng can đảm của chúng ta.

Tới điểm này của hành trình chúng ta, như các FMA, điều quan trọng và cấp bách là làm thức tỉnh ngọn lửa truyền giáo, nét đặc thù trong căn tính đoàn sủng của chúng ta.

Trong ý thức rằng đây không chỉ là vấn đề làm những công việc hay thực hiện các hoạt động, chúng ta hãy đón nhận lời kêu mời của Đức Thánh Cha Phanxicô: «Ngày nay, trong các cuộc “ra đi” này của Chúa Giêsu, sẽ hiện diện toàn cảnh và những thách đố luôn mới mẻ của sứ mệnh loan báo tin mừng của Giáo hội, và tất cả chúng ta đều được mời gọi cho sự “ra đi” truyền giáo mới này. Mỗi kitô hữu và mọi cộng đoàn sẽ phân định đâu là hành trình mà Chúa yêu cầu, nhưng tất cả chúng ta đều được kêu mời chấp nhận lời mời gọi này: rời bỏ vùng an toàn của mình và có can đảm đi đến tất cả các vùng ngoại vi đang cần ánh sáng Tin Mừng” (Evangelii gaudium, 20).

Sứ mệnh của Chúa Kitô Đấng Cứu Chuộc, đã ủy thác cho Giáo hội, vẫn còn xa vời với việc hoàn thành và một cái nhìn tổng thể về nhân loại cho thấy rằng nhân loại vẫn còn ở những giai đoạn khởi đầu, chúng ta phải nỗ lực hết sức mình để phục vụ nhân loại. Đức Thánh Cha Phanxicô khẳng định rằng “một nỗ lực truyền giáo được canh tân, trong niềm xác tín rằng sứ mệnh canh tân Giáo hội, kiện cường đức tin và căn tính kitô giáo, mang lại nhiệt huyết mới và những động lực mới. Niềm tin được củng cố bằng cách trao ban! Việc tân Phúc Âm hóa các dân tộc kitô giáo sẽ tìm thấy nguồn cảm hứng và sự hỗ trợ trong việc nỗ lực thực hiện sứ mạng phổ quát” (Thư của Đức Thánh Cha Phanxicô nhân dịp kỷ niệm 100 năm ban hành Tông thư “Maximum Illud” về hoạt động được thực hiện bởi các nhà truyền giáo thế giới, 22/10/2017).

Chúng ta đã chọn như mục tiêu ba năm: Cử hành với lòng biết ơn nhiệt tình truyền giáo của Hội dòng nhằm làm sống lại, trong thời đương đại, động lực ngôn sứ của đoàn sủng chúng ta như món quà cho Giáo hội và cho nhân loại.

Đó là một giả thiết cho một tiến trình vốn tiếp chạm một cách thiết thực đến đời sống của chúng ta và giúp chúng ta để cho mình cuốn hút vào một ơn gọi truyền giáo mới. Điều đó sẽ được thực hiện với trình tự thời gian như sau:

NĂM I 2024-2025: ngày 14/11/2024, trong hội thảo dành các nhà đào luyện, một buổi cử hành long trọng và lời của Mẹ được truyền trực tuyến/online sẽ chính thức bắt đầu giai đoạn ba năm chuẩn bị.

NĂM II 2025-2026: “Những người hành hương của niềm hy vọng”. Trong Giáo hội, chúng ta sẽ trải nghiệm ân sủng của Năm Thánh và, như Hội dòng, chúng ta sẽ cử hành các cuộc kiểm thảo ba năm. Chúng ta sẽ liên kết với các sáng kiến ​​sẽ diễn ra việc cử hành chuyến truyền giáo đầu tiên của các Salêdiêng.

NĂM III 2026-2027: sẽ được đánh dấu bằng việc cử hành Tổng Tu nghị XXV. Ngày 14/11/2027, việc cử hành 150 năm chuyến truyền giáo đầu tiên của các FMA sẽ kết thúc với sự cam kết của việc sai đi truyền giáo mới.

Đây là chủ đề: “Bây giờ là thời điểm thắp lên lại ngọn lửa – 150 truyền giáo FMA” (x. Maria D. Mazzarello, Thư 27). Dường như thích hợp với chúng ta, kiện cường các mối quan hệ khiến cho cộng đoàn đi ra và tạo thuận lợi cho một động lực truyền giáo mới như việc đảm nhận các kế hoạch hỗ trợ trẻ vị thành niên không được đồng hành, cam kết cho công cuộc tân phúc âm hóa tại Châu Âu, kể cả với việc gửi đi và chào đón các nhà truyền giáo đến từ các châu lục khác, khuyến khích việc gửi đi truyền giáo những giáo dân nhạy bén và được chuẩn bị. Việc cử hành 100 năm ngày sinh nhật trên trời của Mẹ Caterina Daghero (1924-2024), các hội thảo và ấn phẩm tiếp theo đã là một sự hỗ trợ và dẫn chúng ta đi vào trong giai đoạn đầu tiên của ba năm.

Trong thời gian chuẩn bị kỷ niệm 150 năm chuyến xuất phát truyền giáo đầu tiên này, mỗi Tỉnh dòng được mời gọi khám phá lại lịch sử truyền giáo của mình, nghiên cứu diện mạo các nhà truyền giáo đã khởi hành từ đó hoặc đã đến để đem đoàn sủng Salêdiêng. Sẽ là một cơ hội tuyệt vời để hiểu biết các chị em đã đơn sơ như thế nào, với ít phương tiện, thường không có văn hóa phù hợp, đã thành công để tác động trên bình diện xã hội, văn hóa và giáo hội, tới độ tạo ra một sự biến đổi thực sự của thực tại, ngang qua một đề xuất giáo dục toàn diện và can đảm phúc âm hóa.

Nhờ sự đóng góp quý giá này, có thể được đánh giá và cuốn hút các chị em thuộc Hiệp hội Học giả Lịch sử Salêdiêng (ACSSA), các FMA khác và những giáo dân nhiệt thành bắt tay vào những nghiên cứu trong các văn khố của tỉnh và địa phương, để làm nổi bật những khía cạnh còn chưa được biết đến trong lịch sử của Hội dòng và của các Tỉnh dòng.

Và trên hết, hãy tiến tới không chút sợ hãi việc tra tay đảm nhận, với lòng tin tưởng vào Thiên Chúa và đầy can đảm, “một sự lựa chọn truyền giáo có khả năng biến đổi mọi thứ, để các phong tục, phong cách, thời gian biểu, ngôn ngữ và mọi cơ cấu giáo hội trở thành một kênh thích hợp cho việc loan báo tin mừng của thế giới hiện tại, hơn là việc tự bảo tồn. Việc cải cách các cơ cấu, đòi hỏi sự hoán cải mục vụ, chỉ có thể được hiểu theo nghĩa này: làm thế nào để tất cả trở thành truyền giáo hơn, rằng việc mục vụ thông thường, trong mọi trường hợp, phải mở toang và cởi mở hơn, đặt các tác nhân mục vụ vào một thái độ liên tục đi ra và như thế tạo thuận lợi cho sự đáp trả tích cực của tất cả những ai mà Chúa Giêsu cống hiến tình bạn của Ngài”. (ĐTC Phanxicô nhân dịp kỷ niệm 100 năm ban hành Tông thư “Maximum Illud” về hoạt động được thực hiện bởi các nhà truyền giáo trên thế giới, ngày 22 tháng 10 năm 2017).

Trên hành trình đặc biệt này, chúng ta được đồng hành và được dẫn dắt bởi Đức Maria, Mẹ, Bà Giáo và vị Truyền giáo đầu tiên của Tin Mừng. Chúng ta hãy canh tân sự tin tưởng của chúng ta nơi Mẹ với lòng can đảm và can trường, để Mẹ giúp chúng ta luôn rộng mở với tiếng nói của Chúa Thánh Thần, Đấng duy nhất có thể chỉ cho chúng ta những chân trời truyền giáo mới và, như vào Lễ Hiện Xuống, có thể khiến chúng ta có khả năng nói các ngôn ngữ khác, để loan báo những công trình vĩ đại của Thiên Chúa cho nhân loại đang đau khổ (x. Cv 2, 4.11).

Chúng ta hãy phó thác cho Mẹ Maria nền hòa bình giữa các dân tộc, các cộng đoàn của chúng ta đang gặp khó khăn, những người trẻ nam nữ mà chúng ta yêu thương với lòng yêu mến đoàn sủng đặc biệt.

Chúc mừng lễ Đức Maria Phù Hộ đến các chị em, gia đình và cộng đoàn giáo dục của các chị em. Xin Chúa đổ đầy ân sủng của Ngài và ban cho chúng ta khả năng nhìn thấy tương lai giữa những nếp gấp ẩn giấu của hiện tại.

Thân ái chào các chị em và với lòng biết ơn.

Roma, 24.05.2024

Thân ái, Mẹ

Sr. Chiara Cazzuola

Các Tân Giám Tỉnh 2024

America

Tỉnh Dòng Mỹ “Sacro Cuore” Ecuador ECU Suor Lupe Judith Erazo Arce

Asia

Ispettoria “Mater Ecclesiae” India - Guwahati ING Suor Mabel Gothorp

Ispettoria “Cuore Immacolato di Maria” India - Shillong INS

Suor Rosa Pyngrope

Europa

Ispettoria “S. Giovanni Bosco” Slovacchia SLK

Suor Jana Kurkinová