Thư số 1018: "Mornese đi ra": cộng đoàn loan báo Chúa Giêsu bằng cuộc sống

Các chị em rất thân mến,

Mẹ viết cho các chị em với trái tim tràn đầy lòng biết ơn vì nhiều cách thức diễn tả tình cảm và sự gần gũi mà mẹ đã nhận được nhân dịp Lễ Ghi Ơn trên bình diện Thế giới, và mẹ xin cam đoan với các chị em về những lời cầu nguyện của mẹ dành cho tất cả những gì chị em ấp ủ trong trái tim. Cùng với các chị em, mẹ cảm ơn các cộng đoàn giáo dục và các thành viên của Gia đình Sa-lê-diêng, những người đã hiện diện bằng nhiều cách thức khác nhau. Mẹ cũng biết ơn các chị em vì những diễn tả cụ thể của tình liên đới mà mẹ đã nhận được và đó sẽ là một món quà cho những người cần nhất.

Qua sự hiện diện trực tiếp hoặc trực tuyến, chúng ta đã chia sẻ cuộc hành hương đến vùng đất Salêdiêng yêu dấu và tái dõi theo các giai đoạn lịch sử của chúng ta, một lần nữa chúng ta đã cảm nếm và trân quý hồng ân vì được là một Gia Đình Tu sĩ được Mẹ Maria mong muốn và nâng đỡ, theo thời gian, giữa nhiều biến chuyển về văn hóa và xã hội.

Trong k.1 của Hiến luật, nhắc nhớ chúng ta về nguồn gốc của Hội Dòng và trong một vài dòng phác họa căn tính của các FMA: "Nhờ ân huệ của Chúa Thánh Thần và với sự can thiệp trực tiếp của Mẹ Maria, Thánh Gioan Bosco đã thành lập Hội Dòng của chúng ta như sự đáp trả ơn cứu độ cho những nỗi mong chờ sâu xa của tất cả thanh thiếu nữ. Ngài đã truyền lại cho Hội Dòng một di sản được đức ái của Chúa Kitô Mục Tử Nhân Lành khơi hứng, và đã khắc sâu trên Hội Dòng một động lực truyền giáo mãnh liệt».

Khi Đức Thánh Cha Phanxicô đến thăm chúng ta trong dịp TTN XXIV, ngài đã mời gọi chúng ta hãy biến đổi thời đương đại trong đó chúng ta đang sống thành một kairós-thời điểm của ân sủng, một thời điểm thuận lợi để đi tới các cội nguồn đoàn sủng, bằng cách làm việc trên sự chính yếu và bằng cách tái khám phá ra vẻ đẹp của đời sống thánh hiến. Đó là một lời mời gọi để cho mình được Thiên Chúa và thực tại chất vấn, để trở thành ngôn sứ của Tin Mừng, nhân chứng của Chúa Kitô và lối sống của ngài. Những người nữ thánh hiến sẵn sàng cộng tác với sự sáng tạo của Chúa Thánh Thần, trong việc liên tục duyệt xét đoàn sủng và làm thế nào để thể hiện toàn bộ sức sống của đoàn sủng trong ngày hôm nay.

Don Bosco đã khắc sâu trong Hội Dòng của chúng ta một động lực truyền giáo mãnh liệt

Mẹ muốn tập trung vào khía cạnh này để đào sâu với các chị em chiều kích truyền giáo, một yếu tố thiết yếu căn tính của Hội Dòng (đc HL 75).

Trong k.6 của Hiến Luật, chúng ta thấy chương trình lý tưởng của Don Bosco được diễn tả rõ ràng, được Mẹ Mazzarello chia sẻ và đảm nhận một cách nguyên bản và sáng tạo: "Da mihi animas cetera tolle", điều đó đã khiến Don Bosco và Mẹ Mazzarello trở thành một món quà triệt để cho những người nhỏ bé và những người nghèo, là linh hồn sứ mệnh giáo dục của chúng ta.

Nó thúc đẩy chúng ta hướng tới các trẻ thơ và các thiếu nữ thuộc các tầng lớp bình dân, đặc biệt những em nghèo nhất, để cộng tác vào sự thực hiện trọn vẹn của họ trong Đức Kitô. Qua việc duy trì sống động nhiệt tình truyền giáo nguyên thủy, chúng ta làm việc cho Nước Chúa… ».

Tính truyền giáo đã bén rễ sâu trong việc đi theo Đức Kitô và được thể hiện qua việc tông đồ can đảm. Đối với chúng ta, đó là một nhiệt tình được chuyển đổi thành niềm đam mê giáo dục và liên tục tìm kiếm một sự canh tân sức sinh động, được niềm vui của Tin Mừng chuyển động. Bản chất truyền giáo phải được chúng ta sống như một chiều kích tự nhiên của cuộc sống và, nếu chúng ta không cảm thấy khao khát mãnh liệt để loan báo Chúa Giêsu trong mỗi hành động của chúng ta, như Đức Thánh Cha Phanxicô nhắc nhở chúng ta - chúng ta cần "dừng lại trong lời cầu nguyện để xin Người trở lại để thu hút chúng ta” (EG, 264).

Đề xuất thánh thiện mà Don Bosco cống hiến cho các SDB và FMA, được Mẹ Mazzarello chia sẻ và đảm nhận cách triệt để, đó là việc sống, đi theo Chúa Giêsu một cách triệt để và với lòng quảng đại lớn lao để cứu rỗi những người trẻ nam nữ.

Làm cho Thiên Chúa được biết đến và được yêu là cống hiến sự đáp trả cho những nhu cầu sâu xa nhất của trái tim con người, khát khao ánh sáng, tình yêu, điều vô tận. Đây thực sự là nguồn cảm hứng truyền giáo nền tảng trong kế hoạch giáo dục của Maria Domenica Mazzarello.

Do đó đối với chúng ta, những người Con của mẹ, đời sống thiêng liêng hệ tại ở việc sống trong sự hiện diện của Thiên Chúa, cảm thấy mình là nơi cư ngụ của Ngài, và ở lại trong tình yêu của Ngài, trung thành với những điều nhỏ mọn và những chỉ dẫn của Luật, đặc biệt là thông phần vào sứ mệnh cứu độ của Chúa Kitô trong Giáo hội.

Sự nhiệt thành tông đồ, được các cộng đoàn tiên khởi ở Valdocco cũng như ở Mornese chia sẻ, là lòng hăng hái, được thúc đẩy mạnh mẽ và được thể hiện qua khả năng thích nghi với mọi thứ, đến mức hy sinh tột độ, mà không tìm kiếm chính mình hoặc muốn trở thành nhân vật chính.

Đó là một mẫu hình sống vui tươi và khổ chế được xây dựng từng ngày trong sự sẵn sàng không giới hạn và không do dự (chúng ta liên tưởng tới ví dụ về chiếc khăn tay), theo một phong cách thiết yếu, khổ hạnh và hào phóng. Cetera tolle đòi hỏi những lựa chọn căn cội: làm việc không mệt mỏi, đức bác ái kiên nhẫn và can đảm, lòng tốt trong các mối tương quan và lòng trung thành với chiều kích cộng đoàn của sứ mệnh.

Trong việc giải quyết cuộc họp đầu tiên của các giám đốc ở Mornese năm 1878, ta đọc thấy rằng “hai mục tiêu không thể chia cắt của Hội Dòng chúng ta: đó là thánh hóa bản thân và làm cho mình trở nên hữu ích cho Hội Dòng bằng cách tôn vinh Thiên Chúa. Một người con mà vào Hội dòng chỉ với ý định là nghĩ đến linh hồn của mình thì không thích hợp với việc hoàn thành các bổn phận mà người FMA đòi hỏi" (Orme di vita, 239). Như thế, chiều kích truyền giáo thuộc về chính căn tính của các FMA.

Thật thú vị khi nhớ rằng trong chuyến truyền giáo lần thứ ba vào tháng 2 năm 1881, Mẹ Mazzarello đã không được khỏe và bị sốt rất cao, khi họ đang ở Sampierdarena và sắp khởi hành, mẹ đã xin Don Bosco ban đôi lời cho các FMA. Ngài vui vẻ nhận lời và đã nói với các nhà truyền giáo: “...Chúa khuyên các chị em là chị em hãy làm việc cách tốt nhất. Nhưng công việc này phải được chia sẻ, và như thế sẽ không nặng nề. Mỗi chị em hãy tìm cách chỉ làm cho một, chứ không làm cho ba. Đó là một quy tắc tốt của cuộc sống sẽ giúp chị em khỏe mạnh, và với sự trợ giúp của Chúa, chị em sẽ nên thánh [...]. Cha khuyên chị em: đừng giữ lại thứ gì cả! nghĩa là đừng giữ những tâm trạng xấu, nghi ngờ, ghen tị ... Hãy ký thác những nỗi khốn khổ này dưới chân Chúa Giêsu và chị em sẽ sống hạnh phúc. Cha khuyên chị em: hãy sống bác ái với tha nhân” (Maccono F., Santa Maria D. Mazzarello II, 321).

Luôn ở trong cùng hoàn cảnh, trước sự khởi hành dứt khoát của các nhà truyền giáo, như Sơ Lorenzina Natale đã nhớ lại, mẹ Mazzarello đã lấy lại sức để cho họ một vài kỷ niệm đơn sơ: “Chị em hãy không ngừng chiến đấu với lòng tự ái, với tính kiêu ngạo. Tinh thần khiêm tốn, đạo đức và đơn sơ”.

Don Bosco và Mẹ Mazzarello dạy chúng ta rằng lòng nhiệt thành của da mihi animas không thể được thể hiện nếu không có chủ nghĩa hiện thực của cetera tolle. Đây là bí quyết sự phong nhiêu của nó.

Toàn bộ lịch sử của chúng ta làm nổi bật cách thức mà ngay từ đầu các FMA sở hữu sự tự nhận thức về giáo dục và loan báo tin mừng, đó là lý do thống nhất của mọi hành động của người Salêdiêng, và họ xác tín rằng viễn tượng truyền giáo không phụ thuộc nhiều vào loại công cuộc được thực hiện, nhưng từ một thái độ cơ bản của trái tim, đó là ý thức sống vì vinh danh Chúa và vì phần rỗi của những người trẻ nam nữ.

Thái độ đó giúp thực hiện được sự thống nhất ơn gọi và mang lại kết quả cho sứ mệnh.

Khoản 75 của Hiến luật nhắc nhở chúng ta rằng “chiều kích truyền giáo - yếu tố thiết yếu làm nên căn tính của Hội Dòng và là biểu hiện tính phổ quát của nó - đã hiện diện trong lịch sử của chúng ta ngay từ thời nguyên thủy. Chúng ta làm việc giữa các dân còn chưa được loan báo Lời, để họ có thể tìm thấy trong Chúa Kitô ý nghĩa sâu xa của những khát vọng và những giá trị văn hóa của họ".

Chiều kích rất quan trọng này nuôi dưỡng nhận thức thuộc về một Gia Đình Tu sĩ rộng mở cho các quốc gia khác nhau, không có rào cản về ngôn ngữ và văn hóa. Và điều này mang lại cho trải nghiệm của chúng ta một chân trời rộng lớn và phổ quát, nhờ đó điểm qui chiếu của các chị em không chỉ từ tỉnh này sang tỉnh khác, mà từ quốc gia này sang quốc gia khác, tạo điều kiện cho sự trao đổi, cảm thức thuộc về, vượt qua các chủ nghĩa quốc gia và cho thấy tính cụ thể chiều kích truyền giáo của Hội Dòng. Bằng cách này, trách nhiệm của tất cả được tăng lên trong việc chia sẻ cuộc sống của Hội Dòng và sự mở rộng không ngừng của Hội Dòng trên thế giới.

Cộng đoàn “ra đi”

Chúng ta công nhận với lòng biết ơn rằng, nơi nguồn gốc của Hội Dòng chúng ta, các vị truyền giáo tiên khởi đến Châu Mỹ, đã trải nghiệm thành quả của sự hội nhập văn hóa Tin Mừng và của Hệ Thống Dự Phòng. Họ là những phụ nữ trẻ được lòng nhiệt thành truyền giáo sinh động, họ sẵn sàng đối mặt với mọi hy sinh và khó khăn để loan báo Tin Mừng tại những nơi họ chưa quen biết.

Được thúc đẩy mạnh bởi những động lực ơn gọi, họ có thể hiểu bằng trí tuệ tâm linh và tấm lòng rộng lượng về thực tế văn hóa và các nhu cầu của những người họ gặp, họ đã cống hiến sự đóng góp của mình với sự đơn sơ, không thiếu hy sinh, như sự đáp trả tin mừng và chứng từ cuộc sống.

Kinh nghiệm nền tảng này, đã bén sâu trong một tình yêu sâu sắc dành cho Chúa Giêsu và rộng mở với bối cảnh giáo hội, lan tỏa đến những chân trời tông đồ ngày càng rộng lớn, tiếp tục truyền cảm hứng cho sứ mệnh giáo dục của chúng ta ngày nay và canh tân lòng nhiệt thành truyền giáo, ở mọi nơi chúng ta hiện diện.

Cùng nhau, chúng ta được mời gọi cho một "sự ra đi truyền giáo" mới. Mỗi cộng đoàn được kêu gọi để phân định đâu là nẻo đường truyền giáo mà Chúa mở ra cho họ và tất cả chúng ta được kêu mời thực hiện hành trình này với lòng quảng đại: bỏ lại những tiện nghi của mình và đến những vùng ngoại vi, nơi cần ánh sáng của Tin Mừng.

Niềm vui Tin Mừng tràn ngập đời sống cộng đoàn các môn đệ là niềm vui truyền giáo, dấu chỉ mà Tin Mừng đã được loan báo và đang sinh hoa trái. Tuy nhiên, nó đòi hỏi phải thực hiện động lực của việc xuất hành và trao ban, nghĩa là ra khỏi chính mình, đi và luôn luôn gieo, gieo lại mà không thấy mệt mỏi.

Ai loan báo Tin Mừng là luôn ở trong hành trình, tìm kiếm, cùng với những người khác. Điều này cũng có giá trị cho các cộng đoàn của chúng ta. Cũng là điều quan trọng việc phải chú ý đến tất cả mọi người, đừng bỏ ai lại phía sau, không giữ khoảng cách với người gây sự mệt mỏi, không khép mình trong các mối quan hệ thoải mái. Ai thực sự loan báo thì không tìm kiếm sự trốn chạy khỏi thế giới, hay khỏi cộng đoàn. Ai loan báo thì đón nhận giấc mơ tình yêu của Thiên Chúa và tìm cách đạt đến tất cả, bởi họ không biết đến những kẻ thù, nhưng chỉ có những người bạn đồng hành mà họ chia sẻ tình yêu này.

Đức Thánh Cha Phanxicô trong bài phát biểu trước những người tham dự cuộc họp quốc tế Giáo Hội đi ra, vào tháng 11 năm 2019, đã tuyên bố: «Cha muốn nói với các con điều rất đơn giản: niềm vui của Tin Mừng đến từ cuộc gặp gỡ với Chúa Giêsu. Đó là khi chúng ta gặp Chúa, chúng ta được ngập tràn bởi tình yêu mà chỉ một mình Ngài mới có thể làm được. Như thế, khi chúng ta để Chúa đưa dẫn chúng ta vượt ra khỏi chính mình, cuộc sống sẽ thay đổi và chúng ta đạt đến sự hiện hữu chân thật nhất của mình. Nơi đó là nguồn mạch của hoạt động loan báo Tin Mừng, bởi vì ở đó, việc đòi hỏi loan báo phát sinh một cách tự nhiên, không thể ngăn cản, ngay cả không bằng lời, mà bằng chứng từ. Như thế đã bắt đầu việc phúc âm hóa, vào buổi sáng Phục sinh, với một người nữ tông đồ, Maria Maddalena, người mà sau khi đã gặp Chúa Giêsu Phục sinh, Đấng Hằng sống, bà đã loan báo cho các Tông đồ".

Rượu mới của đoàn sủng mà từ 150 năm đã nuôi dưỡng sự phong nhiêu ơn gọi của Hội Dòng, làm tăng thêm niềm vui và sự ngạc nhiên về lời mời gọi các cộng đoàn truyền giáo; thúc đẩy chúng ta hãy là " Mornese đi ra", cộng đoàn loan báo Chúa Giêsu bằng cuộc sống, đảm nhận những thách đố của sự thay đổi và làm chứng cho các giá trị tin mừng, những cộng đoàn mang trên mình những dạng thức nghèo hiện diện trong các vùng ngoại vi địa lý và hiện sinh (NQ TTN XXIV, 26).

Trong TTN XXIV, chúng ta đã đảm nhận chọn lựa ưu tiên tính hiệp hành truyền giáo như phong cách sống. Cùng nhau chúng ta muốn lắng nghe và đáp lại lệnh truyền giáo của Chúa Giêsu: “Hãy ra đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ của Thầy”. Và trong việc "hãy ra đi" đó, chúng ta khám phá ra những viễn cảnh và thách đố luôn mới mẻ trong sứ mệnh giáo dục của chúng ta.

Đức Thánh Cha Phanxicô khuyến khích chúng ta tiến về phía trước mà không sợ hãi: “Chúng ta đừng bị kìm hãm bởi nỗi sợ mắc sai lầm và nỗi sợ dõi theo những nẻo đường mới. Trong cuộc sống tất cả chúng ta đều sai lầm, tất cả. Đó là chuyện bình thường. Không có ưu tiên nào được đặt trước lời loan báo về sự phục sinh, về kerigma – lời loan báo niềm hy vọng. Những nghèo khó của chúng ta không phải là những trở ngại, mà là khí cụ quý giá, bởi ân sủng của Thiên Chúa ưa thích thể hiện trong sự yếu đuối (x. 2 Cr 12, 9)” (Udienza, 15/1/2020). Trung thành với mẫu gương của Thầy, chúng ta ra đi để loan báo Tin Mừng cho mọi người, mọi nơi, mọi dịp, không chậm trễ và không hãi sợ.

Năm nay, Lễ trọng của Lễ Hiện Xuống rơi vào đầu tháng Sáu, gợi nhắc chúng ta về Phòng Tiệc Ly, nơi mà Đức Maria hiện diện với các phụ nữ và “anh em của Chúa Giêsu” (Cv 1:14) và thúc đẩy chúng ta như Giáo Hội đi ra, với tư cách là các cá nhân và cộng đoàn giáo dục, để tiếp tục hành trình hướng tới việc cử hành 150 năm sẽ đạt đến đỉnh cao là ngày 5 tháng 8 sắp tới.

Trong dấu chỉ của lòng trung thành với đoàn sủng, giống như các chị em tiên khởi ở Mornese, mẹ mời gọi chị em hãy tìm cách làm sống lại trong tất cả chúng ta và trong mọi môi trường lời mời gọi truyền giáo “hãy tiếp thêm động lực cho các ơn gọi truyền giáo” (HL 75).

Đức Maria Phù Hộ, Ngôi sao của Tân Phúc âm hóa, trong những thời điểm khó khăn mà nhân loại đang trải qua, xin Mẹ giúp chúng ta làm chứng cho sự tươi mới của Tin mừng, ban cho chúng ta lòng nhiệt thành của các vị truyền giáo tiên khởi và sự can đảm để tìm kiếm những nẻo đường mới để Nước Chúa được loan báo cho tất cả mọi người.

Xin Mẹ Maria khẩn cầu bình an từ Thiên Chúa cho nhân loại bị thương tích và đau khổ; ngăn chặn những nỗi kinh hoàng của chiến tranh ở nhiều nơi khác nhau trên thế giới. Xin ban cho các thế hệ mới niềm hy vọng để hướng tới tương lai của một thế giới tốt đẹp hơn.

Mẹ xin chân thành cảm ơn các chị em vì những điều tốt đẹp chị em trao ban. Mẹ chúc lành và đồng hành với chị em bằng lời cầu nguyện của mẹ.

Vào ngày Lễ trọng kính Đức Maria Phù Hộ, mẹ sẽ ở Vương Cung Thánh Đường ở Torino và mẹ sẽ phó thác cho Đức Maria đời sống và ước nguyện của chị em để là "Mornese đi ra " trong niềm vui và với con tim truyền giáo.

Roma, ngày 24 tháng 5 năm 2022

Thân ái, mẹ

Tân Giám tỉnh 2022 Africa

Ispettoria “S. Maria D. Mazzarello” AEC

Suor Vera Cruz Roca Botey

Ispettoria “N. S. della Speranza” AFE

Suor Agness Mambwe Ngosa

Ispettoria “Madre di Dio” AFO

Suor Yvette Badini

America

Ispettoria “San Francesco Zaverio” ABB

Suor Mariel Inés Martínez

Ispettoria “Nostra Signora Aparecida” BAP

Suor Alaíde Deretti

Ispettoria “Nostra Signora degli Angeli” CAR

Suor Sandra Elizabeth Yela

Asia

Ispettoria “Sacro Cuore di Gesù” INK

Suor Lucy Rose Ozhukayil

Europa

Ispettoria “Madonna del Buon Consiglio” IMR

Suor Ivana Milesi

Ispettoria “Maria Ausiliatrice” PLA

Suor Anna Szczȩsna

Ispettoria “Maria Ausiliatrice” SPA

Suor María del Rosario Ten Soriano