Giới thiệu
Những trang sách này kể lại một câu chuyện lịch sử đã được viết lên, chỉnh sửa từ những cuộc gặp gỡ đầy sức sống và hy vọng tại nhiều châu lục trên thế giới. Từ Châu Phi, Châu Mỹ, Châu Á, Châu Âu đến Châu Úc, Linh đạo Giới trẻ Salêdiêng đã trở thành điểm quy chiếu và là sức mạnh nối kết những người trẻ, các FMA, SDB, các phụ huynh, cộng tác viên giáo dân và nhiều thành phần khác trong gia đình Salêdiêng. Hơn nữa, nó còn tạo điều kiện cho chúng tôi được cùng nhau làm việc trong tinh thần hiệp thông – như một gia đình rộng lớn – không chỉ “vì” nhưng còn “với” những người trẻ và tất cả những ai yêu mến, dấn thân trong sứ mạng giáo dục theo tinh thần của Cha Bosco và Mẹ Mazzarello.
Những trang sách này là thành quả của sự cộng tác giữa hai lãnh vực mục vụ giới trẻ FMA và SDB, cùng với sự đóng góp của nhiều Tỉnh dòng khác. Sách bắt đầu được soạn thảo từ cuối năm 1993, khi các FMA, SDB cùng với các bạn trẻ gặp gỡ, chia sẻ những kinh nghiệm và hành trình đã thực hiện trong những năm trước đó. Những người trẻ và các nhà giáo dục của thời ấy – giờ đây đã trở thành những người trưởng thành dày dạn kinh nghiệm – đã từng là những nhân vật chủ động trong các cuộc gặp gỡ soạn thảo đầu tiên, các buổi họp mặt giới trẻ, các dịp kỷ niệm 100 năm ngày qua đời của Mẹ Mazzarello và Cha Bosco, cũng như trong các lần tham gia chia sẻ linh đạo của gia đình Salêdiêng.
Thuật ngữ “Linh đạo trẻ Salêdiêng” bắt đầu được sử dụng từ năm 1980, và do đó, sự hiểu biết cũng như việc chia sẻ về linh đạo này ngày càng trở nên sâu sắc.
Giờ đây, chúng ta được mời gọi suy tư: Làm thế nào để tiếp nối những kinh nghiệm quý báu và chuyển trao một di sản sống động và phong phú đã được hình thành qua hành trình nhiều năm trên khắp thế giới, cho các bạn trẻ hôm nay, cho những nhà giáo dục nam nữ, các cộng tác viên giáo dân và các thành viên khác trong gia đình Salêdiêng?
Những trang sách này là một lời đáp trả trước nhu cầu chính đáng của giới trẻ hôm nay. Đây không phải là một cuốn sách chỉ để bổ sung vào thư viện hay đặt trên kệ sách, nhưng là kết quả của một tiến trình đối thoại và nghiên cứu nghiêm túc, được cụ thể hóa qua bốn giai đoạn sau:
Giai đoạn 1: Diễn ra các cuộc gặp gỡ giữa các bạn trẻ, các FMA và SDB để xây dựng một bản thảo sơ khởi, sau đó được gửi đến các Tỉnh dòng để lấy ý kiến.
Giai đoạn 2: Tại các tỉnh dòng, bản thảo sơ khởi được đánh giá bởi những nhóm có kinh nghiệm và trách nhiệm trong lãnh vực mục vụ giới trẻ. Họ cùng nhau rà soát, làm nổi bật những điểm tích cực, chỉ ra những điểm còn mơ hồ hoặc thiếu sót, nhận diện những yếu tố bị bỏ quên và đề xuất những định hướng cho giai đoạn tiếp theo.
Giai đoạn 3: Một nhóm nhỏ được chọn và qui tụ để tiếp nhận và tổng hợp các ý kiến đóng góp từ các Tỉnh dòng, từ đó biên soạn một bản thảo mới.
Giai đoạn 4: Bản thảo mới được hoàn chỉnh lại và dịch sang nhiều ngôn ngữ, nhằm thích ứng với các bối cảnh văn hóa khác nhau, trước khi gửi đến các Tỉnh dòng trên toàn thế giới.
Những trang sách này không chỉ là một văn bản hướng dẫn, nhưng còn là một lời mời gọi đọc lại những kinh nghiệm được khơi hứng từ Cha Bosco và Mẹ Mazzarello. Nó đóng vai trò như bản định hướng nền tảng, từ đó giúp hình thành những nội dung cụ thể, khởi đi từ kinh nghiệm thực tế của các Tỉnh dòng, nhằm đáp ứng các nhu cầu thiết thực của người trẻ và thích ứng với hoàn cảnh văn hóa – xã hội hiện nay, dưới ánh sáng của Linh đạo trẻ salêdiêng.
Những trang sách này cần được diễn giải và thích ứng sao cho phù hợp với bản sắc văn hóa riêng của từng địa phương. Đây chính là nhiệm vụ mà chúng tôi trao phó cho mỗi Tỉnh dòng và các nhóm mục vụ tại địa phương. Qua đó, Linh đạo trẻ Salêdiêng sẽ được làm phong phú thêm nhờ sự đa dạng của các nền văn hóa và bối cảnh xã hội-tôn giáo khác nhau.
Những trang sách này đặc biệt gửi đến đến các FMA và SDB, các bạn trẻ, những cộng tác viên giáo dân và các thành viên trong gia đình Salêdiêng đang đảm trách công việc mục vụ giới trẻ ở cấp địa phương cũng như cấp Tỉnh dòng. Qua bàn tay và trái tim của các bạn, chúng tôi hy vọng Sách này sẽ được giới thiệu và chia sẻ rộng rãi trong các cộng đoàn giáo dục. Công việc của các bạn là tìm ra phương cách phù hợp nhất để hiểu, sống và truyền đạt nội dung của Sách trong đời thường.
Phần câu hỏi đào sâu cuối mỗi chương được đặt ra như một phương tiện giúp cá nhân và nhóm suy tư, đối chiếu và đặc biệt là để nuôi dưỡng ý thức về hồng ân mà chúng ta đang đón nhận – một hồng ân mà chúng ta cũng được mời gọi chia sẻ với người khác: sự phong phú của lịch sử và linh đạo Salêdiêng.
Chúng tôi trao phó Những trang sách này cho mỗi Tỉnh dòng như một gia sản quý báu, với niềm hy vọng rằng nó sẽ trổ sinh nhiều hoa trái trong sứ mạng phục vụ giới trẻ.
Chúng tôi cũng mong đợi sẽ được thấy những ấn phẩm mới ra đời – như là hoa trái từ các cuộc gặp gỡ, chia sẻ – trong đó Sách này được sử dụng như một điểm tựa và nguồn gợi hứng. Như thế, tất cả chúng ta sẽ tiếp tục cùng nhau “viết tiếp” bằng chính đời sống hằng ngày của mình, dưới ánh sáng linh đạo của Cha Bosco và Mẹ Mazzarello.
Xin chân thành tri ân tất cả những ai đã quảng đại cống hiến thời gian, tài năng và kinh nghiệm để góp phần xây dựng nên Những trang sách này.
Nguyện xin Mẹ Maria Phù Hộ luôn đồng hành với chúng ta trong sứ mạng, và trong nỗ lực mở lòng ra để trở thành những “chứng nhân và lời của Thiên Chúa” cho mọi người, ở mọi nơi và trong mọi thời đại.
Sr. Geogina McPake Don Luc Van Looy
Tổng cố vấn MVGT-FMA Tổng cố vấn MVGT-SDB
Roma, 19-03-1996
Chúng ta đã nhiều lần trải nghiệm điều này: nơi sâu thẳm con người mình, ai cũng mang trong mình một tiềm năng lớn lao và lòng can đảm để thực hiện những điều vĩ đại. Tuy nhiên, việc mang lại hạnh phúc cho nhiều người – dù là khát vọng chính đáng – thường vẫn chỉ dừng lại ở mức độ giả định, như ngọn lửa âm ỉ dưới lớp tro tàn, chờ được khơi dậy. Điều cần thiết là cần có một cơ hội thích hợp để ngọn lửa ấy bùng cháy.
"Mơ những giấc mơ khó thực hiện..." chính là biểu hiện của niềm hy vọng mà chúng ta mang trong cuộc đời. Những giấc mơ ấy – dù đôi khi xa vời – lại chính là động lực nội tâm đưa ta đến gần với niềm hạnh phúc đích thực. Khi thời điểm chín muồi và khi chúng ta có đủ can đảm để bước một bước quyết định, giấc mơ có thể trở thành hiện thực.
Lịch sử của Linh đạo trẻ Salêdiêng chính là một minh chứng sống động cho hành trình này. Các Salêdiêng, các nữ tu Con Đức Mẹ Phù Hộ và biết bao bạn trẻ đã để mình được cuốn hút vào sứ mạng mà Cha Bosco đã trao phó. Họ yêu mến Cha Bosco, và bằng nhiều cách khác nhau, họ nỗ lực để sống trung thành với ơn linh hứng ban đầu của ngài.
Tuy nhiên, đến một thời điểm nào đó, chúng ta phải can đảm nhìn nhận sự thật: bối cảnh xã hội và văn hóa đã thay đổi. Chúng ta không thể đơn giản chỉ lặp lại những điều các bậc tiền nhân đã nói và đã làm. Sứ mạng vẫn còn đó, nhưng phương cách cần được canh tân. Thế giới hôm nay đặt ra những thách đố mới, và chúng ta cần tìm ra những con đường mới để gặp gỡ con người trong chính hoàn cảnh sống của họ. Đồng thời, ta vẫn tiếp tục đồng hành với những người bạn đã cùng đi với mình từ trước đến nay, cho đến khi nhận ra đâu là cách thế mới mẻ mà chúng ta được mời gọi thực hiện.
Chính lòng nhiệt thành nơi chúng ta, những người biết rằng mình không thể trì hoãn sứ mạng được nhận lãnh, đã thúc đẩy chúng ta hướng về tương lai. Và như thế, chúng ta đã bắt đầu sống Linh đạo trẻ Salêdiêng. Chúng ta dần khám phá ra một hồng ân đang âm thầm lớn lên trong tim mình – một hồng ân có thể cất lên những thông điệp tươi đẹp cho những ai đang tìm kiếm, giữa những xao động, lo âu, giữa cuộc sống và niềm hy vọng.
Chúng ta muốn kể lại câu chuyện này với ước mong rằng tiếng vang của nó có thể lan xa hơn – như lời đáp lại của những người đang cố gắng sống như Cha Bosco và Mẹ Mazzarello: sống để phục vụ sự sống và gieo hy vọng, nhân danh Đức Giêsu.
